Non à la discrimination des mangas en bibliothèque !

Pourquoi cet article ? Parce que j'en ai marre de voir passer des cartons de BD commandées, sans y voir de mangas (ou très rarement).

Merci Doc Sleeve pour l'image CC

Pourtant :

• "Les mangas représentent 40% des ventes de bandes-dessinées en France" (source : http://www.glenatmanga.com/histoire-du-manga-5.asp), et connait un véritable essor.

• le manga, selon Jean-Marie Bouissou (historien, spécialiste du Japon contemporain), a vocation à être un produit global en proposant beaucoup de séries propres à intéresser les clientèles les plus diverses par l'âge, le sexe et les goûts. Pour les différents types, je vous renvoie sur Wikipédia. 

• "Les collections des bibliothèques des collectivités publiques doivent être représentatives (...) de l’ensemble des connaissances, des courants d’opinion et des productions éditoriales." (art. 7 de la Charte des bibliothèques, Conseil supérieur des bibliothèques)

 

Le manga est populaire (et on sait que certains bibliothécaires ont du mal avec cette notion de "populaire" : a-t-elle sa place en bibliothèque ? beh oui, cf art. 7).

Le manga est, ne l'oublions pas, une bande-dessinée, et je constate qu'il est emprunté. Certes, moins que les autres BD, mais cela est du à :

• une mauvaise visibilité : en effet, les BD sont en vue dès qu'on passe le seuil de la porte. Pour les mangas, ils sont dans une pièce à côté, très peu fréquentée. 

En même temps, vu la configuration des lieux, difficile de faire autrement, à moins de revoir entièrement l'occupation de l'espace. Bon je sais, il faut aussi travailler la signalétique. La petite affichette avec une flèche indiquant... "quelque part vers là-bas", n'aide pas beaucoup.

• un état d'esprit particulier :  

• on adoooore les BD, et on prend soin d'avoir les séries complètes ;
• quant aux mangas... on n'en lit pas et on achète juste quelques oneshot et les 3-4 premiers de séries "pour faire découvrir", parce qu'il y a des séries tellement longues !... (et les autres séries BD par 20, 30 tomes ?) 

Problèmes :

• commencer une série manga sans pouvoir la finir pousse les usagers à la frustration (moi la première) et au non-emprunt, car ils savent qu'on n'achètera pas les suivants... 

• les pratiques de lecture du personnel qui ne lit pas de mangas (bon d'accord, on a le droit...) et une méconnaissance (voire un désintérêt) pour ce genre.

Solutions :

• considérer le manga en tant que bande-dessinée comme les autres.

• essayer d'en lire ne serait-ce qu'un, au moins une fois !

• comprendre que le manga ce n'est pas oneshot d'un côté et série à 30 volumes ou plus de l'autre, il existe aussi en 2,4,6 volumes, etc.

• accepter les propositions d'achat de ceux qui en lisent et aiment ça.

• rôle des BDP pour alimenter les petites bibliothèques en mangas. D'après ce que j'ai pu remarquer dans 2-3 petites structures, les BDP achètent des mangas en série complète, et les prêtent en série complète. Cela permet donc de lire un titre en entier, sans être frustré ! J'utilise d'ailleurs avec joie la bibliothèque de mon bled pour écumer les rayons de mangas :-)

• se servir d'internet pour nous aider dans les choix. 

Exemple : Manga-news. 

Le site permet de faire une recherche :

     - directement par série complète  (l'argument du nombre de volumes trop important ne tient plus ! :-) )

     - par type et genre (ce qui permet de diversifier les choix pour tous les publics, pour tous les goûts)

     - par notes de la rédaction.

En mettant le site dans la barre personnalisée de son navigateur, on peut y accéder en un clic et ainsi vérifier la complétude d'une série ! 

 

Donc voilà, tout ça pour dire que j'aime le manga, et que je n'accepte pas la (non-)place qui peut lui être faite dans certaines bibliothèques. D'autres sont géniales en terme de collection de mangas, il faut quand même le dire (et me manquent !).